Federico Fellini, Tullio Pinelli - Napoli-New York

Dettagli

Published on Domenica, 19 Gennaio 2025 15:06

Scritto da Andrea Turetta

Visite: 55

Alcuni anni fa, da un baule dimenticato, uscì fuori come per magia il trattamento di Napoli-New York, scritto da Federico Fellini e Tullio Pinelli nel 1948 e divenuto da allora invisibile. Il miracolo si è ripetuto quando il premio Oscar Gabriele Salvatores ha deciso di trarne un film, aggiungendo alla vicenda dei piccoli Carmine e Celestina, imbarcati clandestinamente per New York per ritrovare la sorella di lei, una ulteriore colorazione fantastica. Il volume rende conto della strana e per certi versi unica storia di questo film, dal rocambolesco ritrovamento alla realizzazione su grande schermo. Il testo del trattamento originale di Fellini e Pinelli rivela già molti tratti tipici dell’immaginario felliniano che poi si svilupperà negli anni della maturità.

"Napoli-New York" è un'opera affascinante che riporta alla luce un trattamento scritto da Federico Fellini e Tullio Pinelli nel 1948, un testo che sembrava perduto nel tempo e che ora riemerge come un tesoro prezioso. Questo volume non solo celebra il ritrovamento di un'opera dimenticata, ma offre anche uno sguardo privilegiato sull'immaginario felliniano, anticipando temi e stili che sarebbero diventati caratteristici della sua filmografia matura.

La storia dei piccoli Carmine e Celestina, in viaggio clandestino verso New York nella speranza di ritrovare la sorella di lei, è un racconto intriso di speranza, nostalgia e avventura. L'idea di un viaggio che attraversa l'oceano rappresenta non solo una fuga fisica, ma anche un desiderio di scoperta e di incontro con l'ignoto. La narrazione si arricchisce ulteriormente con l'interpretazione fantastica del regista Gabriele Salvatores, che è riuscito a dare nuova vita a questa storia, rendendola accessibile a un pubblico contemporaneo.

Il volume non si limita a riportare il trattamento originale, ma esplora anche il contesto storico e culturale in cui è stato scritto, offrendo ai lettori una comprensione più profonda delle influenze che hanno plasmato la creatività di Fellini e Pinelli. La prosa è densa di immagini evocative e di situazioni surreali, tipiche del genio di Fellini, e invita il lettore a immergersi in un mondo dove la realtà e la fantasia si intrecciano.

"Napoli-New York" è un libro che non solo rende omaggio a due grandi maestri del cinema, ma offre anche una riflessione sul potere della narrazione e sull'importanza delle radici culturali. È una lettura imperdibile per gli appassionati di Fellini, per i cinefili e per chiunque sia interessato alla magia del racconto cinematografico.

Gli autori:

Tullio Pinelli (1908-2009) è stato drammaturgo (La pulce d’oro, I padri etruschi, Il giardino delle sfingi), autore di libretti d’opera, e soprattutto sceneggiatore. Ha scritto alcune centinaia di copioni e ha firmato molti tra i più bei film di Fellini (I vitelloni, La strada, La dolce vita, 8 ½), Germi (In nome della legge, Il cammino della speranza), Lattuada, Cavani, Monicelli (Amici miei, ll Marchese del grillo, Speriamo che sia femmina).

Federico Fellini (1920-1993) ha realizzato alcuni tra i più noti e amati film mondiali (I vitelloni, 1953; La strada, 1954; Le notti di Cabiria, 1957; La dolce vita, 1960; 8 ½, 1963; Amarcord, 1973; Il Casanova di Federico Fellini, 1976; La voce della luna, 1990). È stato il regista italiano più premiato, avendo vinto tra l’altro cinque premi Oscar. È stato anche sceneggiatore per Rossellini, Lattuada, Germi e altri registi.

Tullio Pinelli, Federico Fellini

Napoli-New York

Una storia inedita per il cinema

con uno scritto di Gabriele Salvatores, a cura di Augusto Sainati

Marsilio Editori

pp. 152, 1° ed.

2024

9788829790456

15,00 euro

Per ulteriori info:

https://marsilioeditori.it/libri/scheda-libro/2979045/napoli-new-york